Sahel

Sahel (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/index.php)
-   Ferḥat Imazighen Imula (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Skud ur nesin (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/showthread.php?t=536)

Icerfan 12/06/2011 22h33

Skud ur nesin
 
Skud ur nesin
a nefru lheb (γe)f ukwerfa,
tafat yexsin
as tiγwzif tnafa,
timesasin
aγ tteğğant nezga nerfa,
skud ur d-usin
inefran n-tlufa,
s-temqesin
negzem tagmatt nufa,
mi mlalen sin
a ten tebḍu tgarfa,
ttixnanasin
iwumi (i) d-yestufa,
iḍ ur yefsin
sin ṛeqen isufa (?),

skud nγeli
yiwen ur yettamen wa,
skud ur nelli
nezdukul tiregwa,
tid n tleli
ttaqbaylit a tarwa,
d-ameṣbaṭli
aγ yegzem tiriwa,
nukwni
d-qeḍran i neswa,

neẓṛa aka
ig wala yal yiwen,
akw d ttweka
iγ yettaran d-iεedawen,
yiwen uẓeka
n cek iγ gern iγ gerwen,
neẓṛat aka
iγ yerwin ismawen,
ansi i d-ka
almi neṛwa asawen,
naγ taneka
wi γ yebḍan am ibawen,
kra yellan yerka
a t-nekes deg wulawen,
aken azeka ad iziḍen akw yibawen,
aken azeka ad iziḍen akw yibawen…

ur nγeli
diγ w(a) ur yettwamen wa,
a nettili
nezdukul tiregwa,
tid n tleli
ttaqbaylit a tarwa,
ameṣbaṭli ur γ igzem tiriwa,
ttagmatt d ttayri i neswa…

ur nγeli
diγ w(a) ur yettwamen wa,
a nettili
nezdukul tiregwa,
tid n tleli
ttaqbaylit a tarwa,
amesbaṭli mačči aγ igzem tiriwa,
ttagmatt d ttayri i neswa…




Transcription : Icerfan


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 19h57.

Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com