Sahel  
ur-t laq ara tatut; tajmilt i Muḥya akw d ǧaεuṭ Taher.... que la terre leur soit légère

Précédent   Sahel > Crif xeddam, Ferḥat, Lunis, lwennas et Muḥya > Ferḥat Imazighen Imula

Ferḥat Imazighen Imula L'ancien

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 12/06/2011, 22h33
Avatar de Icerfan
Icerfan Icerfan est déconnecté
Werisem
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 2 017
Par défaut Skud ur nesin

Skud ur nesin
a nefru lheb (γe)f ukwerfa,
tafat yexsin
as tiγwzif tnafa,
timesasin
aγ tteğğant nezga nerfa,
skud ur d-usin
inefran n-tlufa,
s-temqesin
negzem tagmatt nufa,
mi mlalen sin
a ten tebḍu tgarfa,
ttixnanasin
iwumi (i) d-yestufa,
iḍ ur yefsin
sin ṛeqen isufa (?),

skud nγeli
yiwen ur yettamen wa,
skud ur nelli
nezdukul tiregwa,
tid n tleli
ttaqbaylit a tarwa,
d-ameṣbaṭli
aγ yegzem tiriwa,
nukwni
d-qeḍran i neswa,

neẓṛa aka
ig wala yal yiwen,
akw d ttweka
iγ yettaran d-iεedawen,
yiwen uẓeka
n cek iγ gern iγ gerwen,
neẓṛat aka
iγ yerwin ismawen,
ansi i d-ka
almi neṛwa asawen,
naγ taneka
wi γ yebḍan am ibawen,
kra yellan yerka
a t-nekes deg wulawen,
aken azeka ad iziḍen akw yibawen,
aken azeka ad iziḍen akw yibawen…

ur nγeli
diγ w(a) ur yettwamen wa,
a nettili
nezdukul tiregwa,
tid n tleli
ttaqbaylit a tarwa,
ameṣbaṭli ur γ igzem tiriwa,
ttagmatt d ttayri i neswa…

ur nγeli
diγ w(a) ur yettwamen wa,
a nettili
nezdukul tiregwa,
tid n tleli
ttaqbaylit a tarwa,
amesbaṭli mačči aγ igzem tiriwa,
ttagmatt d ttayri i neswa…




Transcription : Icerfan
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 19h22.


Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com