Sahel  
Amuli amegaz i y-Icerfan neɣ

Précédent   Sahel > Crif xeddam, Ferḥat, Lunis, lwennas et Muḥya > Lunis Ait Menguellet

Lunis Ait Menguellet Amedaḥ

 
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 30/05/2011, 22h48
Avatar de Icerfan
Icerfan Icerfan est déconnecté
Werisem
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 2 017
Par défaut Eğğet-iyi

Eğğet-iyi

Eğğet-iyi nek d rray-iw
mazal-iyi d-as d-sukseγ,
i neğğr-iyi-d abrid-iw
yemlayi anida a εefseγ,
d-neţţa i d-iyi-ṭefn afus
γas mazal yelha naγ ixuṣ,
eğğet-iyi nek d rray-iw
lγerḍ ig laq a t-neγḍel,
γas u lukan a t-nezgel
eğğet-iyi nek d rray-iw…

acḥal i nεawez akenni
m-ar a d-γelqent tebbura,
mi bweḍ-γ uyseγ dayenni
a d-id-yawi tisura,
am yiṭij i d-yeflali
yeteks ṭlam i tmuγli,
d-winna i d-aḥbib lebda
anda lliγ, yella yidi,
mi s-iḥedṛ i wasagi
yeţţafed abrid i uzeka,

eğğet-iyi nek d rray-iw
mazal-iyi d-as d-sukseγ,
i neğğr-iyi-d abrid-iw
yemlayi anida a εefseγ,
d-neţţa i d-iyi-ṭefn afus
γas mazal yelha naγ ixuṣ,
eğğet-iyi nek d rray-iw
lγerḍ ig laq a t-neγḍel,
γas u lukan a t-nezgel
eğğet-iyi nek d rray-iw…


m-ar a γileγ ad erreγ aka
a d-id-yinni : « uγal akin »,
ayen akw ig meyz ar asa
nelḥa almi nebweḍ γer din,
ufiγ leḥsab i ṣeḥa
i ḥesbiten-id wa γer wa
ur ixuṣ yiwen i εecrin,
anda d-gwriγ tagara
a ma dirit naγ yelha
d-rray-iw i di-yebwin,

eğğet-iyi nek d rray-iw
mazal-iyi d-as d-sukseγ,
i neğğr-iyi-d abrid-iw
yemlayi anida a εefseγ,
d-neţţa i d-iyi-ṭefn afus
γas mazal yelha naγ ixuṣ,
eğğet-iyi nek d rray-iw
lγerḍ ig laq a t-neγḍel,
γas u lukan a t-nezgel
eğğet-iyi nek d rray-iw…


as ma yebdu aceqeq
as ma yebdu a d-ifeččel,
ma yesxelḍ lbaṭel i lḥeq
ma yer lḥeq d-lbaṭel,
ma d-yebdu yir lmenṭeq
abrid nek yides a t-neḥreq
awid kan a d-isiwel,
dunit aken a-ţţ-neγleq,
muḥal nek yides a nefreq
γas a d-negwri anda neḥṣel,

eğğet-iyi nek d rray-iw
mazal-iyi d-as d-sukseγ,
i neğğr-iyi-d abrid-iw
yemlayi anida a εefseγ,
d-neţţa i d-iyi-ṭefn afus
γas mazal yelha naγ ixuṣ,
eğğet-iyi nek d rray-iw
lγerḍ ig laq a t-neγḍel,
γas u lukan a t-nezgel
eğğet-iyi nek d rray-iw…



Transcription : Icerfan
Modif’s : le 25.12.10
 


Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 21h16.


Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com