Sahel  
Amuli amegaz i y-Icerfan neɣ

Précédent   Sahel > Crif xeddam, Ferḥat, Lunis, lwennas et Muḥya > Lunis Ait Menguellet > Traductions

Discussion fermée
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 17/06/2011, 19h48
Avatar de Icerfan
Icerfan Icerfan est déconnecté
Werisem
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 2 017
Par défaut

Oumerri
(Ḥmed Umeri)


Ses assassins l’ont surpris :
Ils on trahi sa confiance,
d’où ce dire resté depuis :
Un Kabyle, dès qu’il émerge,
Il s’en trouve un qui l’assassine.
Ainsi de Hmed Oumerri,
comme une étoile, disparu…

Chacun affirme être le plus fort :
Ce qui devrait être fait par dix,
lui prétend l’affronter seul !
Nous répugnons au seul mot d’union :
Ainsi de Hmed Oumerri…

La valeur n’est pas à craindre :
Elle n’a que faire de l’arbitraire !
Et quand elle te solicite,
inutile d’être prétentieux.
Crains plutôt les être vils,
sans courage ni droiture
Quand ils pérorent a l’excès
c’est qu’ils ont assis leurs arrières...

Leurs points d’appui nous dépassent,
et leurs règles de jeu
nous échappent :
Leurs aires de jeu sont des cités
Et leurs pièces des têtes humaines !
S’il leur en tombait cinquante,
Ils en sortent cent de réserve…
S’il leur en tombait cinquante…

R. Sadi
Discussion fermée


Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 18h01.


Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com