Rabah Berkane - Textes entiers

[Icerfan]

Ayen ifuten, ifat
ur t-id ttarraḍ
ttru, tesusmeḍ
ḥzen, teqimeḍ...

ḥemleγ-tt seg ul-iw
eǧǧet-iyi yides,
yis yezha lxaṭer-iw
di lxiq i tekkes,
a yemma lexxyal-is
d ṣifa-s weḥdes

lexxyal-is yezgan
yettased, i rennu,
d lxaṭer ur yeksan
yeguma a t-yettu,
ḥkiγ i di yuγen
i jaweb-iyi-d yettru

ẓriγ kulci yekfa
ur d-yegwri usirem,
a dunit aka
ur nwiγ i txedmeḍ,
εuhdeγ leḥmala
degmi imeṭawen
εuhdeγ leḥmala
af ayen iṣaṛen...


Transcription : Icerfan