Acimi ?

[Icerfan]

Acimi ?


Leqrun ig εedan, εedan,
mazal wiyeḍ defir-sen,
ur neẓṛi d-acu n-ğğan,
ur neẓṛi d-acu ar d-ğğen,
ahat s-wayen yellan
a nefhem d-acu i d-aγ yuγen ?
ahat d-ajenwi iγ yezlan
d-netta a d-aγ d-isekren ?

win iγ d-yusan
yebwi-d Rebbi-s d-amεiwen,
anga i d-aγ d-ufan
iγ ğğan wid i ruḥen,
kemeln i d-yugwran
ulla d-Rebbi d-ayla nsen !
acimi ? acimi ? acimi ?

tafat tefrari
mkul lğğiha tecreq,
cedda tefsi
γef wid inudan lḥeq
yiwen ur d-aγ d-yenni
ma d-tas nuba a nenṭeq…
acimi ? acimi ? acimi ?

yiwen ma yeffreγ
awid kan ad yilli nsen,
at erren a d-yeffeγ
d-lemxeyer gerasen,
win yecḍen γurneγ
ketren γures ijenwiyen…
acimi ? acimi ? acimi ?

nuγal d-aεdawen
nettemcara(ε) geraneγ,
win i d-iruḥen
i refd iman-is yisneγ
γer leğğnas (n)iḍen
mechuret lefhama-nneγ…
acimi ? acimi ? acimi ?

sekra nzemr i cwal
mi g laq, ur s-nezmir-ara,
mi d-yewet uḥemmal
aγ yeğğ nebded mi g εeda,
γef tgucrar nuγal
zdat welγum di Ṣeḥṛa…
acimi ? acimi ? acimi ?

nsaεb i tikli
tikli-nneγ ur ttnefhim-ara,
nesaεb i tdukli
ur nettemyaεqal-ara,
γas aken ur neγli,
leqrun ur γ-zmiren-ara…
acimi ? acimi ? acimi ?

ayen yelhan, ma nneγ,
a t-yeg Rebbi d-lemxeyyer,
a d-tek segneγ
a nezwir γures at neḥqer,
fellas a tt-nesbeγ
mebla ameyez d uciwer…
acimi ? acimi ? acimi ?

s-lmux d-yiles
nzemr a nḍeber γef lqum,
yiwen ur γ-tt-itekes
nzemr i uberez lehmum,
a wi ččan times
ṣeḥa di zehr-nneγ amcum !
acimi ? acimi ? acimi ?


Transcription : Icerfan
Modif’s : le 25.12.10