Sahel  
ur-t laq ara tatut; tajmilt i Muḥya akw d ǧaεuṭ Taher.... que la terre leur soit légère

Précédent   Sahel > Chansons completes

Chansons completes postez vos chansons (transcriptions)

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 13/06/2011, 22h07
Avatar de Icerfan
Icerfan Icerfan est déconnecté
Werisem
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 2 017
Par défaut Hamidouche - Textes entiers

Yelha usmekti...

Ageffur n maγṛes


Lukan asagi am d-ḥkuγ
ablaḍ ad yettru
iḍ d was felli,
deg webrid m-ara leḥuγ
d-acu i ttarguγ ?
arṣas akw d-immeṭi…

a yageffur n maγṛes
ruḥed εawen-iyi,
ruγ almi sendef(e)γ iγes
truḥ teğğa-yi…

a yageffur n maγṛes
ruḥed εawen-iyi,
ruγ almi sendef(e)γ iγes
truḥ teğğa-yi…

mi ẓṛiγ lwerd n-tefsut
mekteγd as-nni,
xas ul-iw yeṣbeṛ yettut
yettased ar γuri,

a yadrar ḥader a-tterfuḍ
ttxilek fehm-iyi,
lmeḥna-w ar d-as tecfuḍ
m-ara yid wali,

a yadrar ḥader a-tteknuḍ
ttxilek fehm-iyi,
lmeḥna-w ar d-as tecfuḍ
m-ara yid wali,

a yageffur n maγṛes
ruḥed εawen-iyi,
ruγ almi sendef(e)γ iγes
truḥ teğğa-yi…

mi sliγ win d-ibdren isem-is
yeff(e)γ-iyi laεqel,
mekteγ-d lhiba b-wallen-is
ṣura-w tbedel,

a yageffur n maγṛes
ruḥed εawen-iyi,
ruγ almi sendef(e)γ iγes
truḥ teğğa-yi…

mi sliγ i ṣut n ṣut-is
ad ruγ idammen,
temẓi-w truḥ (γe)f lğğal-is
di temda lqayen,

a yageffur n maγṛes
ruḥed εawen-iyi,
ruγ almi sendef(e)γ iγes
truḥ teğğa-yi…



Transcription : Icerfan
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 22h39.


Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com