Hymne à Boudiaf

[Yidir]

(J'adore le fond de voix de N'wara)

D lesnin tefgheḍ tamurt
tnufq-eḍ tugi-ḍ leghlaḍ
dgek akw i nerğa ṭṭbut
bwayen hemjen wiyaḍ
teḥleli-d defir-k lmut
bwin-ṭṭ id w'id ur turğa-d
a y-at lḥif xas cfut
d kunwi id yuğğwen cyaḍ


awah awah a tuğğal
ruḥen-agh yergazen ur nuklal

sawlen ak-id w-a ṭṭindar
gher tegwniṭṭ n ddiq qerḥan
as'mi k-id necden s-annar
ur-t hazbeḍ i rejjaqen
i tmurt sefsin amrar
tezder di temda lqayen
s-uqeru i temḥezwar
leğnas degs a ṭṭnezihen


awah awah a tuğğal...


tufiḍ-d tamurt teneqlab
tefraq truḥ d -iḥricen
wa i jebed yeqar nek d aεrab
ulac win-d yezwaren
ma d-aṭṭ mira d niqab
ṭṭgalan ur-s ḍliqen
swejden-d yuwm lḥisab
i yemdanen i ten ixulfen

awah awah a tuğğal...


isem-ik deg mezruy yella
lğil d-itedun at yaf
tizelgi ur teṭṭdum ara
xas aka izdegh-anagh zεaf
lzzayer a ṭṭeḥlu am assa
tamusni ad ger ixulaf
tneğreḍ iswi i ccetla
tura staεfu a mass Buḍyaf

[Imminig]

Da Yidir, j'ai jamais remarqué qu'au dernier couplet, Nwara faisait un duo avec Lunes.
D'ou le fond de voix de Nwara tilija kečč