Sahel  
ur-t laq ara tatut; tajmilt i Muḥya akw d ǧaεuṭ Taher.... que la terre leur soit légère

Précédent   Sahel > Crif xeddam, Ferḥat, Lunis, lwennas et Muḥya > Ferḥat Imazighen Imula

Ferḥat Imazighen Imula L'ancien

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 12/06/2011, 22h38
Avatar de Icerfan
Icerfan Icerfan est déconnecté
Werisem
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 2 017
Par défaut Imesdurar

Idurar, tideţţ cebḥen
s-uqeṛuy-iw ar cebḥen
ar cebḥen amzun d-llaẓ,
d-llaẓ akw i ten icebḥen
yeğğuğğug γef yedγaγen
idγaγen if i nejṭutel,
deg wayen cnan wid i zwaren
ar asa tideţţ teffer,
cbaḥa bwin-ţţ yedγaγen
llaẓ yeqim i wmesdurar,

imesdurar n twaγit
tawaγit tezzi-yasen
ala neţţat i ten i ḥemlen,
tḥemliten i tmeţţant
ţţmeţţaten γef ayen ur teţţen
akw d wid ar a ten yeččen,
sawalen-asen-d ad nγen
tinekriwin g imγiden,
iγallen m-ar a buren
awid wa ten yaγen,

ansi i d-yeka waya ?
ayagi yeka-d si tsiγrant,
tasihrant tameqwraḥant
i d-yekren deg ẓaγaṛ
yarẓan taxedimt deg wedrar,
anwa i d-amsedrar asa
i tsarwa tmurt-is ?
asagini, taγaṭ-is d-ţţacabcaqt uyefki,
asγaṛ-is d-ţţaqerεaţţ n lgaz,
tibḥirt-is d-ṣuq,
awid kan tadrimt,
anidaţţ ?


tadrimt treba aqacuc
di temdinin f izuγaṛ
izuγaṛ sufella idurar,
sayasen-ţţ-id iγallen
teţţenţţ ala at iεebaḍ
widak-nni iγ i teţţen,
ṭfen tamurt di Marikan,
di Rrus d wanda sawḍen,
tekan f wid mi ţţaken iγsan
iḍan wid iγ iḥekmen,

a yiγallen aken nella
nella d wid i buren
naγ d wid n luwzinat,
amennuγ iγ i cebwlen
mačči ger-anneγ a d-yas,
wid γi smarkayen anidat ?
ekert a nduklet fellas
a nefrut bway ger-anneγ,
dunit a-ţţ-bedel lsas
ad yalli yiṭij-nneγ…




Transcription : Icerfan
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 23h49.


Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com