Tawriqt tacebḥant

[Icerfan]

Tagara n tezwert


Nruḥ nuγaled kif kif
aγbel da, wayeḍ dihin,
mi d-nenuda dwa-s i lḥif
wayeḍ yeţţased a ten yisin,
rbeḥ yuγal d-aγilif
lexṣaṣ yegla-d s-tismin,
d-aman is yeḥmel wasif
win yeceḍn ar d-at-awin…

awal yebdad d-awal kan
yuγal yewzen d-asefru,
ger watmaten-is yufa amkan
yurğğa ṣut at yeselḥu,
wi γers ad iεeddi kan
wayeḍ as isel, ad as yecfu,
wa ad yefhem ayen i d-yeskan
ma d-w(in) ur nefhim, at yeserfu,

tawriqt tacebḥant tesbek
yak yeẓṛa win i-ţţ-yesnen,
a ten i d-yinni ur yeẓṛi amek
γas fella-s tezin, tenḍen,
leqlam yugi ad iḥarek
afus, d-allaγ it yurzen,
ma d-win ten yuran yeslek
a ten d-yefk i wid a yaḍnen,

serḥ i w-aman ad lḥun
tudert acḥal wezzilet,
muqel γer wid i zehun
id yeqaren : lmut yiwet,
anfasen i wid yeţţrağğun
ad yiḥnin nṣib s-uḥiwet,
anfasen i wid yeţţargun
ahat ţţar nsen d-lğğenet,

amenuγ xas nugad-it
neẓṛa mačči ad aγ yexḍu,
kul wa yeqared dirit
xas yezga yides i leḥu,
aḥric umenuγ nebwit
ur nezmir-ara at nenfu,
kul ma (a)r a nenwu nγelb-it
zεef at id yesnulfu,

nruḥ nuγaled kif kif
aγbel da, wayeḍ dihin,
mi d-nenuda dwa-s i lḥif
wayeḍ yeţţased a ten yisin,
rbeḥ yuγal d-aγilif
lexṣaṣ yegla-d s-tismin,
d-aman is yeḥmel wasif
win yeceḍn ar d-at-awin,

xas yugwi wul naγ yebγa
ulla i nesεa ger ifasen,
xas yelha wayen nmenna
d-acu ar at id yesasen,
lehmum ur γ zgilen-ara
neḍmaε kan ad ifsusen,
a nqabel ma nzemr i kra
mullac a nidir yisen…




Transcription : Icerfan