Sahel  
Amuli amegaz i y-Icerfan neɣ

Précédent   Sahel > Crif xeddam, Ferḥat, Lunis, lwennas et Muḥya > Lwennas Matoub

Lwennas Matoub Lwennas Matoub

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 31/05/2011, 00h47
Avatar de Icerfan
Icerfan Icerfan est déconnecté
Werisem
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 2 017
Par défaut Effeγ a yajṛaḍ tamurt-iw

A lfahem ak nesteqsi
(γe)f lğğil n-At Qasi
ur yeḥkim ḥed aken llan,

si tizi alamma d-ttizi
ḥed ma ten i εaṣi
s-lbarud i tt-id-ḥellan,

asmi i sen irad s-trusi
cituḥ d-iγisi
ci nsen yegwrad ger yiḍan…


effeγ a yajṛaḍ tamurt-iw
lxir i d-tufiḍ zik yemḥa,
ma d-lqadi ik yezenzen
awid laεqed ma yeṣeḥa…


a yaxxam teduri tmurt
seqf-ik yecteḥ yaεra,
yal tamaṭ a d-tesrugmut
xerben lexyud deg ẓeṭa,
liser ur t-id beder xas rut
ays-it ur d-ibern-ara,
widen ak i d-yağğwen ttbut
fγent-asen tirga mxalfa,

effeγ a yajṛaḍ tamurt-iw
lxir i d-tufiḍ zik yemḥa,
ma d-lqadi ik yezenzen
awid laεqed ma yeṣeḥa…


win ara tt-ifrun ullac
yexleḍ, yemcubak yixef-is,
seg γilif fesden warrac
ur yaεqil baba-s mmi-s,
caren (γe)f lqum n-rbaεtac
win d-itedun aketr-is,
uglan m(e)sden i tkerac
aḥezeb ihujer amḍiq-is,

effeγ a yajṛaḍ tamurt-iw
lxir i d-tufiḍ zik yemḥa,
ma d-lqadi ik yezenzen
awid laεqed ma yeṣeḥa…

yal yiwen aken d-iseweq
s-leqrar ur d-glin-ara,
del yeččad lecqayeq
iḥar ad yeṭef tasga,
nḥedr i tegmatt tefreq
srebḥen-tt tefra reḥba,
yettban wasagi a d-yelḥeq
yeḥsel wexlul di lγiḍa...

effeγ a yajṛaḍ tamurt-iw
lxir i d-tufiḍ zik yemḥa,
ma d-lqadi ik yezenzen
awid laεqed ma yeṣeḥa…


texuxed tegma-tt tuḍen
a tḥefu am yeẓra b-wasif,
tesber i way d-ittṣaṛen
tettagwad as tebru i nnif,
tiḥemmal i d-yenaγlen
εebant-as yal d-aγilif,
itij-is a d-yecrurqen
d-netta as yeskawen adif...

effeγ a yajṛaḍ tamurt-iw
lxir i d-tufiḍ zik yemḥa,
ma d-lqadi ik yezenzen
awid laεqed ma yeṣeḥa…



Transcription : Icerfan
__________________

Il ne reste même pas une mémoire intacte où se reposer des voyages. Tout a subi la déflagration du temps et les avaries du naufrage.
Le temps est un inexorable percepteur, il prélève sur la vie les éléments les plus essentiels...
T. Djaout
Réponse avec citation
Réponse


Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 14h40.


Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com