Sahel  
ur-t laq ara tatut; tajmilt i Muḥya akw d ǧaεuṭ Taher.... que la terre leur soit légère

Précédent   Sahel > Culture (idles) > chansons, poémes (tizlatin, isefra)

chansons, poémes (tizlatin, isefra) a yadγaγ ad ak ḥkuγ

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 30/05/2009, 02h00
Avatar de Yidir
Yidir Yidir est déconnecté
amucceḍ
 
Date d'inscription: avril 2009
Messages: 1 998
Par défaut Idurar n Jerjer

une voix bien particulière

a y-idurar n Jerjer
la3'ca di targit nemzar

http://www.wat.tv/video/matoub-lounes-ayuar-djerdjer-h8o9_a7hb_.html


yegul w-ul iw ar d ijhel

ps: c'est dans l'album: mugregh at yuraten
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 30/04/2012, 18h31
Avatar de Yidir
Yidir Yidir est déconnecté
amucceḍ
 
Date d'inscription: avril 2009
Messages: 1 998
Par défaut Ammi εzizen



Ayen aka tγbeḍ af allen....
__________________
limer aţţ ẓṛeḍ i yiga yiḍ
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 30/04/2012, 19h33
Avatar de Yidir
Yidir Yidir est déconnecté
amucceḍ
 
Date d'inscription: avril 2009
Messages: 1 998
Wink

Mr le berzidan est toujours une chanson d'actualité.
Toujours surprenant aussi!

__________________
limer aţţ ẓṛeḍ i yiga yiḍ
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 30/04/2012, 19h54
Avatar de Yidir
Yidir Yidir est déconnecté
amucceḍ
 
Date d'inscription: avril 2009
Messages: 1 998
Par défaut wakbar allah!

ţţun, ala adrar ig meqwren



Mais c'est fort de traduire ça.
__________________
limer aţţ ẓṛeḍ i yiga yiḍ
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 16h18.


Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com