Album : Poème (Asefru) [FR]

[Icerfan]

Trace
(Later)

Je suis une trace,
laissée par qui ?
Une voie à conduire à terme
use mes pieds à force de marche :
Sans fin je tourne et m’en retourne !
Quand je me vois qui touche au but,
je me retrouve sur ma trace

Rose parée de ton éclat.
je suis jaloux de ce qu’ils t’aiment !
Jadis j’ai, comme chacun d’eux,
su apprécier ton parfum :
Or voilà que je perds l’envie
même de te regarder,
à présent que la seule vue
d’un bracelet que ceint une main
n’évoque en moi qu’une entrave…
N’en cherchons point la raison, amis :
Disons seulement que je fais peine…
Je suis une trace…

Nous vivons un temps qui presse,
et nous l’entendons qui proteste :
Pour avoir l’écouté son appel
et répercuté ses attentes,
voilà qu’un jour, avec le temps,
je me suis trouvé victime
de cela dont je témoignais.
Je croyais manier les mots :
Ce fut le silence qui m’entraîna…
Je suis une trace…

Les victimes de l’oppression
espèrent en des jours meilleurs.
Qui se défie de la vie
n’est entendu que de qui rêve.
Vous entendiez un cœur chargé :
S’il se taisait, tous l’oublieraient.
Et je n’aurais de cesse de dire
jusqu'à à ce que rient
ceux-là qui pleurent…
Je suis une trace…


Traduction par R. Sadi.