Sahel  
ur-t laq ara tatut; tajmilt i Muḥya akw d ǧaεuṭ Taher.... que la terre leur soit légère

Précédent   Sahel > Crif xeddam, Ferḥat, Lunis, lwennas et Muḥya > Ferḥat Imazighen Imula

Ferḥat Imazighen Imula L'ancien

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 12/06/2011, 22h16
Avatar de Icerfan
Icerfan Icerfan est déconnecté
Werisem
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 2 017
Par défaut 20 isegwasen

Di melyaren ay ṣarfen
salayen-asen di lemqam,
aten-id tt-mektin muten
γer laxeṛt tt-aken-asen slam,
awen negal s-wayen yellan
ma nḥerwan g widan yeγlin,
a d-nukwni uwmi d-mlan
amek iγ d-bwin,
ḥed, tnin,
εecrin isegwasen !



Σecrin n sna di lεemr-is
amer di terbiḥḍ a yul
yesneγ ar tezdi lqed,
εecrin n sna di lεeṛ-is
εecrin n sna di lḥebs-is
nebla ayen ar nernu,

A Lzzayer n tidett, tin γef nennuγ,
temut as mi neker a-tt-id nawi,
tenγatt tin di kecmen
as maken i telluγ
s lεasker n tillas i d-flali,

Tesbeded apulis aγ yewet
a tbenu di leḥbas, aγ temḍel,

Tuγ leflani aεsekri
yegul tafat wer tt-neẓṛi
εecrin isegwasen aya,

tuγ leflani aεsekri
yegul tafat wer tt-neẓṛi
εecrin isegwasen aya,

Σecrin n sna di lεemr-is
amer di terbiḥḍ a yul
yesneγ ar tezdi lqed,
εecrin n sna di lεeṛ-is
εecrin n sna di lḥebs-is
nebla ayen ar nernu,




Lzzayer tezga teqn aḥayek
ttaεrabt a medden ma tt-id wallim,
as leğğwamaε i tεeğğeṛ, iγ temlek,
tt-ineslemt n tmes s-daw walim,

ttaγedeṛt,
ttaxedaεt,
ttanekaṛt,
ttadeṛγalt,
ttimγeṛit,
ttilufḍa,

Nukwni tarwa-s n tmara
taεrabt ur γ yehwi wara
εecrin isegwasen aya,

nukwni tarwa-s n tmara
taεrabt ur γ yehwi wara,
εecrin isegwasen aya,

Σecrin n sna di lεemr-is
amer di terbiḥḍ a yul
yesneγ ar tezdi lqed,
εecrin n sna di lεeṛ-is
εecrin n sna di lḥebs-is
nebla ayen ar nernu,

A Lzzayer nḥemel, tin i nebγa
ttin γef imuten d-imeyaten,
nettwali-tt kan di tmurt n tirga
anda ttinigen akw wid iḍaqen,

Din nufatt ttazayrit,
ttamaziγt, ttagrawlant,
tayett-is d-imelliẓ

Yebwas targit a-tt-feγ
Lzzayer a-tt-id nesufeγ
di lbaṭel isegwasen aya,

Yebwas targit a-tt-feγ
Lzzayer a-tt-id nesufeγ
di lbaṭel isegwasen aya…




Transcription : Icerfan
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non

Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 17h16.


Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com