Wara sḍelmeγ ?
Lemer a d-as ḥesγ i wul-iw,
yenaεdam yixef-iw,
yeqbeṛ, yebγa ad i felleq,
ḥed ur yeẓṛi leγbayen-iw,
tid yenγan temẓi-w,
ḍegrenţţ di lebḥeṛ, teγṛeq,
di later-is yedda later-iw,
yexuṣ zehṛ-iw,
tugwi lmuǧǧa a d-aγ teḍleq…
wara sḍelmeγ aken ad i thedden wul-iw ?
if a lumeγ ? d-neţţat naγ d-iman-iw ?
segs ur llint snat, d-ul-iw i ţţ-ibγan neţţat,
lḥub-iw ur yeţţmeţţat ṭul lεemṛ-iw…
γas ḥemleγ-ţţ ur ţţ-ţţawiγ
neţţat teẓṛa, nek ẓṛiγ, nefhem kulci,
acḥal i ṣbeṛγ, rǧǧiγ,
asagi teǧǧayi ṛγiγ, cah dgi,
ur bγiγ-ara a-ţţ-walliγ,
ur di tenni, ur d-as nniγ,
ur zmireγ a-ţţ-steqsiγ ma teţţu-yi…
wara sḍelmeγ aken ad i thedden wul-iw ?
if a lumeγ ? d-neţţat naγ d-iman-iw ?
segs ur llint snat, d-ul-iw i ţţ-ibγan neţţat,
lḥub-iw ur yeţţmeţţat ṭul lεemr-iw…
tmuqel-iyi-d mi ţţmuqleγ
teţţraǧǧu ma d-as hedṛeγ γef zwaǧǧ-is,
awal ur t-id sufγeγ
tεeql-iyi naεtabeγ, tuder i wallen-is,
εeddeγ γef mkan (de)g i ţţ-sneγ
dges ur zmireγ ad ḥebseγ
i ḥezn, amaken ḥezneγ, γef leγyab-is…
wara sḍelmeγ aken ad i thedden wul-iw ?
if a lumeγ ? d-neţţat naγ d-iman-iw ?
segs ur llint snat, d-ul-iw i ţţ-ibγan neţţat,
lḥub-iw ur yeţţmeţţat ṭul lεemr-iw…
nek ṛγiγ, kem ur teṛγiḍ
bγiγ-kem ur di tebγiḍ, tefṛeḍ felli,
teţţuḍ ayen i di tenniḍ
deg ul-im, ahaq tecfiḍ ? ṛuḥ beṛkayi…
menneγ lehna dges tilliḍ
a tawḍeḍ s-ayen tebγiḍ
wisen ma di d-mektiḍ ? γas ţţu-yi…
wara sḍelmeγ aken ad i thedden wul-iw ?
if a lumeγ ? d-neţţat naγ d-iman-iw ?
segs ur llint snat, d-ul-iw i ţţ-ibγan neţţat,
lḥub-iw ur yeţţmeţţat ṭul lεemr-iw…
Transcription : Icerfan
Modif’s : le 28.12.10
|