[Icerfan]

Les livres ont formé le terreau où la vie de Boualem s'est développée, à tel point que ses mains livresques et ses mains charnelles, son corps de papier et son corps de sang s'imbriquent et s'emmêlent bien souvent. Boualem lui-même a fini par ne plus bien faire la distinction. Il a connu dans les livres tellement de personnages, il a côtoyé tellement de destins inoubliables que sa vie ne serait rien sans eux. C'est un peu au contact de la vie et beaucoup au contact des livres que des idées ont germé en lui, que des idéaux ont pris racine, que des sensations voluptueuses et des ondes de joie ou de colère ont parcouru son corps frémissant, y laissant des traces durables.

[...]

Les livres -leur proximité, leur contact, leur odeur et leur contenu - constituent le refuge le plus sûr contre ce monde de l'horreur. C'est le plus agréable et le plus subtil moyen de voyager vers une planète plus clémente. Comment Boualem continuera-t-il à vivre, maintenant qu'on l'a séparé des livres, sa plus revigorante substance ? Il est comme une plante arrachée au terreau, séparée de la sève et de la lumière, ses deux éléments vitaux. On l'a exclu des livres. On l'a exilé de tous les repères de son enfance : les valeurs piétinées, les symboles dévoyés, les espaces défigurés et saccagés.


Tahar Djaout
Le Dernier été de la raison