Wi d-iṛuḥen
Anwa i d-abrid a yuḥṛic ?
anwa i d-abrid a yuḥdiq ?
ma s-leḥdaqa a d-yas weḥric,
ma s-leḥraca a d-tafed aḥṛiq…
anwa i d-abrid a yungif ?
anwa i d-abrid a niyya ?
ṣbeṛ naγ azel, kif kif,
di tnac a teğğeḍ miyya…
aka i tḍeru d-win ik yecban
zaḍen ak garen awren,
at lbarud wi ten illan ?
d-acu id asen d-yeqimen ?
wali kan wi d-iruḥen ?
wi d-ikaten di teburt ?
muqel kan wi d-iruḥen
yak allen-iw ğğant-iyi,
yah a tamγart qabliten
kem meqar mazal iẓṛi,
fkiγ iẓṛi-w d-lwaεda
i waken ad wallin wiyeḍ,
ar asa aqlaγ kan da
a ntett aγrum d-asemmaḍ...
wali kan wi d-iruḥen ?
wi d-ikaten di teburt ?
d-acu a d-teqareḍ aka ?
ahat bwḍen-d yeḥbiben ?
acuγer a yarğğun asa
lukan di mazaliten ?
tagucrirt lemer tṣeḥa
ahat a d-aγ d–ttasen,
asmi ur d-yegwri dgenγ nfa(ε)
ulla d-abrid yettuten...
wali kan wi d-iruḥen ?
wi d-ikaten di teburt ?
d-acu a d-teqared aka ?
ahat d-irfiqen lğğihad ?
widen ruḥen di lfetna
wisen yiwen ma yegwrad…
xas ma yella wi d-yeqimen
ur yezmir a d-yas γuri,
lğğehd a t-id-yeṣiwḍen
ur d-as i d-yeğğa urumi...
wali kan wi d-iruḥen ?
wi d-ikaten di teburt ?
d-acu a d-teqared aka ?
ma d-ṭamen i d-iruḥen
ur yelli lexber yelha
ma d-winna a d-aγ d-isiwlen...
win(na) ur t-iqebel laεqel
d-yir lexber ig sugut,
rran-t amzun d-iḥiqel
ig sawalen i gma-s γer lmut…
wali kan wi d-iruḥen ?
wi d-ikaten di teburt ?
εawded kan d-acu d-nniḍ ?
ma d-gma ar a d-yesteqsin ?
as mi d-yenna lḥeq tecfiḍ
asen γer lḥebs i tebwin...
ur yezmir a d-yas γurneγ
ur nezmir a nruḥ γures,
ar asagi ahat cukeγ
ur yeεqil aεdaw ines…
wali kan wi d-iruḥen ?
wi d-ikaten di teburt ?
amek γer lgira niḍen
ayi-d-siwlen ad kreγ ?
yak teẓṛiḍ aεdawen fγen
anwaka ay d-axṣim-nneγ ?
wid yetett(e)n aksum nsen
awer d-xleqn segneγ,
awer d-aγ i d-yaf wasen
i deg a nennaγ geraneγ…
wali kan wi d-iruḥen ?
wi d-ikaten di teburt ?
mlid wi d-yekcemn aka ?
εawed-iyi-d aken ad sleγ…
bwin-iyi-d ciεa
γef yidmaren-iw a-tt-εelqeγ…
nek γileγ dunit tekfa
ur d-yegwri wara sirmeγ,
nek γileγ ur d-yeqim kra
ziγ mazal-iyi ad ḍseγ…
ziγ d-kunwi i d-iruḥen…
Transcription : Icerfan
Modif’s : le 25.12.10
|