A yiḍ
A win yeznuzen lğğawi
di tγawsa ṣṛiyi
wisen γurek ma d-att-affeγ ?
nnan teẓnuẓuḍ tayri
creḍ kan awi
xas γlayet, ar d-ak xelṣeγ…
yennak : yettmmudutt Ṛebbi
mačči d-neki,
ur d-a-tt-yeznuzu uεeṭaṛ…
a yiḍ, aqli gwriγ-d weḥdi
g lexyal-is akw d-ṛay-iw,
a yiḍ, aqli gwriγ-d weḥdi
la tezmeγ deg iman-iw,
a yiḍ, aka i tṛuḥ dunit-iw…
a yiḍ, yenγayi ṭlam-ik
mreḥba terẓiḍ-d s-axam-iw,
s-tebrek teṛiḍ alḥaf-ik
t-ḍeqṛeṭid γef allen-iw,
s-tebrek teriḍ alḥaf-ik
tfesṛeṭ-id γef allen-iw,
tebwiḍ-d rehba lweḥc-ik
t-ḍeqṛeṭid γer wul-iw,
yeγlid felli ttexmam-ik
tesmektaḍ-tt-id i lxaṭeṛ-iw,
a yiḍ, aka i tṛuḥ dunit-iw…
axxam yeqwel am tmeqbeṛt
s-tmara kan i d-ak keččmeγ,
ttwaliγ-tt di kul tiγmeṛt
d-lexyal-is andi muqleγ,
ttmektiγ-d ayen akw ig εeddan
ttmektiγ-d ayen i d-i-tt-ḥemleγ,
a yiḍ, sagwadni(yi) wusan
ugwdeγ d-awḥid ar a mteγ,
a yiḍ, aka i tṛuḥ dunit-iw…
a yiḍ, as maken i tella
ṭlam-ik ur di keččem,
s-umellil tafat tezga
lweḥc-ik ur γ-di sawam,
taguni s-tmucuha
lhem nenγat s-usirem,
taguni s-tmucuha
lhem nenγat s-usirem,
a yiḍ, wisen amek i tella ?
ma am nek naγ tbidel udem ?
a yiḍ, aka i tṛuḥ dunit-iw…
lemer ak d-inniγ ig llan
ur cukteγ ar di tamneḍ,
tinnaken i d-ak yerḥan
attan γur lebγi-s tebweḍ,
kečč kan mu zzin wurfan
ma d-nek seg wid tetweḥceḍ,
am nek i d-ğğan yitran
qim kan d-aḥbib tesusmeḍ,
d-daεewsu tḥuzaḍ qim kan
s-tayri-k ar d-att-xelṣeḍ,
d-daεwa tḥuzaḍ qim kan
s-terzmert ar d-att-xelṣed,
d-daεwa tḥuzaḍ qim kan
s-wul-ik ar d-att-xelṣeḍ…
Transcription : Icerfan
|