Izurar
D-duḥ-nneγ if i ncennu
atan di tegnaw yulli,
d-mmi-s anda yebγa yeddu
di ṭiq a t-id-yemekti,
mi nṣebḥ af idurar-im
a tamurt-iw
a d-aγ tiẓiḍ tmuγli,
ṛuḥ yeččud s-akal-im
a tamurt-iw
siwa yes ig ţţili,
mi nebεed fellam
d-lxiq i d-yerzen deg wulawen,
wa yeţţmekt-id acewiq,
wa yeţţxayal-d isafen,
mi nṣebḥ af idurar-im
a tamurt-iw
ţţaken-aγ-d tazmart nsen,
ṛuḥ yeččud s-akal-im
a tamurt-iw
akal-nni iγ d-yesekren…
ak awiγ sanga nḥas akw d-dehb mlalen,
ak awiγ sanga tirugza d lεib ţţlalen,
ak awiγ sanga ur yekat lmizan s-allen,
wezn aken ik yehwa, ur teţţafeḍ lğğiha ay malen,
kul taddart, tcuba azrar γef drar
yecuden mebγir amrar s-icerfan,
tamurt-iw d-izurar af idurar
yecuden mebla imurar s-igenwan
ma yella tebγiḍ γuresn i waken a d-gemḍ lqiq,
ma yella tebγiḍ γuresn aken at uzureḍ ṛqiq,
ma yella tebγiḍ at εediḍ s-tehri di ṭiq,
ak nγen deg iḍ, sebḥ ak-id-awin d-acewiq,
kul taddart, tcuba azrar γef drar
yecuden mebγir amrar s-icerfan,
tamurt-iw d-izurar af idurar
yecuden mebla imurar s-igenwan
at waliḍ nnif, winnaken af i d-ak ḥkan,
at waliḍ lḥif yeţţṛuẓun irgazen ur knan,
at waliḍ asif andaken ur uzlen waman,
at waliḍ asif andaken yeţţazal laman,
kul taddart, tcuba azrar γef drar
yecuden mebγir amrar s-icerfan,
tamurt-iw d-izurar af idurar
yecuden mebla imurar s-igenwan
at zeṛḍ udmawen amek i la-ten qazen wusan,
at waliḍ allen a d-ak i d-yeḥkun kra yeḍṛan,
at zeṛḍ ifasen anda leḥun idamen yeṛγan,
at zeṛḍ iḍaṛen, wid i kerfen seg waken lḥan,
kul taddart, tcuba azrar γef drar
yecuden mebγir amrar s-icerfan,
tamurt-iw d-izurar af idurar
yecuden mebla imurar s-igenwan
ak awiγ sanga ariḥa n-lwerd d-amkan-is,
ak awiγ sanga ariḥa n-lbaṛuḍ d-aṛfiq-is,
ak awiγ sanga ariḥa laṣel d-axxam-is,
ak awiγ sanga ariḥa n-tegmaţţ d-akal-is,
kul taddart, tcuba azrar γef drar
yecuden mebγir amrar s-icerfan,
tamurt-iw d-izurar af idurar
yecuden mebla imurar s-igenwan
at zeṛḍ lγaba tinnaken ur nqebl-ara aḍaṛ,
at zeṛḍ tejra, teṛγa, tejreḥ, tugwi at qaṛ,
at zeṛḍ tejra, γas tekfa, yeţţidir uẓaṛ,
γers akw i d-nerra, nḥefeḍ sekra i d-aγ teṣγaṛ,
kul taddart, tcuba azrar γef drar
yecuden mebγir amrar s-icerfan,
tamurt-iw d-izurar (γe)f idurar
yecuden mebla imurar s-igenwan
Transcription : Icerfan
Modif’s : le 26.12.10
|