[Ğerğer]

Les amoureux (I)

Elle : Par exemple tu ne me dis jamais que je suis jolie.

Il pose sa tasse et la regarde.

Lui : Tu es jolie.

Elle lève les yeux au ciel.

Elle : Mais tu ne me le dis jamais quand je ne te le demande pas.
Lui : Tu rigoles, c’est pas vrai ! Parfois je te le dis ! Mais quand je te le dis, toi tu me réponds toujours que tu ne me crois pas.
Elle : C’est parce que tu ne mets pas le ton.
Lui : Faut que je le dise comment ?
Elle : Quand tu me dis que je suis jolie, je vois bien que tu ne le penses pas.
Lui : Faut que je le dise comment ?
Elle : Avec le ton.
Lui : Avec quel ton ?
Elle : Le ton de quelqu’un qui pense vraiment que je suis jolie.
Lui : Mais je t’ai toujours trouvé super jolie ! Là, ce matin, peut-être pas, parce que t’as les cheveux dans les yeux. Mais sinon t’es super jolie !
Elle : Qu’est-ce qu’ils ont, mes cheveux ?
Lui : C’est simplement que t’es pas coiffée.
Elle : Je sors de chez le coiffeur.

Le serveur passe devant leur table. Il jette un œil et une oreille.

Lui : S’il vous plaît ! On va reprendre deux cafés !
Elle : Pour moi, ce sera un chocolat.
Lui : Donc ce sera deux chocolats !
Elle : Finalement, je vais reprendre un café.
Lui : Bon, décide-toi ! Qu’est-ce que tu veux ?
Elle regarde le serveur.
Elle : Mettez-moi la même chose que lui.
Lui : Donc ce sera deux whiskys.
Elle lève les yeux au ciel.
Elle : Je vais reprendre un café.
Le serveur : Donc ce sera deux cafés ?
Lui : Je reste sur le whisky. Mettez-moi un double whisky.

Le serveur tourne les talons.

Le serveur : Un café et un double whisky pour la table à la jolie fille !

Lui : Tu as vu, lui aussi, il trouve que t’es jolie !
Elle : Il n’en pense pas un mot. Il est serveur.
Lui : Et alors, ça l’empêche de te trouver jolie ?
Elle : C’est juste qu’il ne peut pas dire ‘la table à la fille moche’ ! Il est serveur, ça ne se fait pas.
Lui : Mais s’il ne te trouvait pas jolie, il aurait dit autre chose ! Il aurait dit un truc du genre ‘la table 16’ ou ‘la table du petit couple’.
Elle : Où ça, il y a un couple ?
Lui : Toi et moi, on n’est pas un couple ?
Elle : Il aurait pu dire aussi ‘la table du gros con’. Sauf que ‘gros con’, c’est comme ‘fille moche’. Il est serveur, ça ne se fait pas.
Lui : Tu me traites de gros con ?
Elle : Ne change pas de conversation. Dès qu’on parle sérieusement, faut que tu embrayes sur autre chose !
Lui : Tu m’as traité de gros con ?
Elle : Tu n’avais qu’à pas me dire que j’étais mal coiffée.

Revoilà le serveur.

Le serveur : Le café c’est donc pour madame.
Lui : C’est pour la jolie fille.
Le serveur. Le whisky c’est donc pour monsieur.
Lui : Oui, c’est pour le gros con.

Le serveur hésite un instant avant de poser le verre. Puis il le pose et il repart.

Elle : Pour plomber l’ambiance, t’es fortiche !
Lui : Tu peux parler !
Elle : Comment ça, je peux parler ?
Lui : Non d’ailleurs s’il te plaît tais-toi. Il faut que je réfléchisse.

Il avale une gorgée.

Elle : Il faut que tu réfléchisses ?
Lui : Il faut que je réfléchisse.
Elle : Et tu me demandes de me taire ?
Lui : Juste une minute, ce serait bien.
Elle : Moi je t’explique que je suis triste parce que tu ne me dis jamais que je suis jolie et toi, tu me demandes de me taire ? C’est ça ?
Lui : C’est ça.
Elle : Tu ne supportes pas la vérité !
Lui : La quoi ?
Elle : La vérité.
Lui : C’est toi.
Elle : Quoi, c’est moi ? C’est moi, quoi ?
Lui : La vérité, c’est que c’est toi que je ne supporte pas.

Il avale une gorgée. Elle lève les yeux au ciel.

Elle : C’est bon ? Je peux reparler ? Dis, mon chéri, je peux reparler ?

Il termine son whisky.

Elle : On le fait quand, ce bébé ?




Frédéric Pommier