Afficher un message
  #2  
Vieux 08/06/2011, 18h24
Avatar de Icerfan
Icerfan Icerfan est déconnecté
Werisem
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 2 017
Par défaut

Aqlin ar yiri b-wasif
aqegel-iw s-daw illilli,
ṣuṛa-w tecba ameṣmaṛ
yereţţ yiṭij am akli,
kra xedmeγt-id s-ufus-iw
kra i qeḍṛit sidi Ṛebbi

yeḥzen yiṭij d-iceṛqen
yefγed usigna i γumit,
ḍegṛeγ tiṭ-iw γer lebḥeṛ
syen i d-bda tmeqit,
a wi ḍṣan, ḥader a ten iru
kul as yesεa tamedit,

aqlin di lebḥeṛ yeεmeq
aman-is d-iberkanen,
f mmi yefγen d-amnafeq
nγan-t ur t-yerfid yiwen,
yeclebḍ af dfel ay ṛeq
γef ubeṛnus γman idamen,

lexbeṛ yuzel f tmura
ru a yiẓṛi-w leḥmali,
uzyin yenṭel di beṛa
i luwḥuc akw d ctawi,
abrid mi teγli lhiba
deg fus lbaz yaṛeẓ lfuci,

a wi dun yidek a ṛuḥ
γer laxaṛt ar d-at awḍeγ,
di lğğenet as bedeγ af tebburt
af Ṛebbi aεzizen a t- leḥqeγ,
amkan is tgiḍ a lmut
di dunit ur tesineγ…

***

ad ruḥeγ ad ğğeγ axxam-iw
bu sebεa tgejda i ṛeṣan,
ad ruḥeγ ad ğğeγ lmelk-iw
ad ruḥeγ ad ğğeγ arraw-iw
ullac wa sen yegen leḥsan,

ad ruḥeγ a kem ğğeγ a tamurt
tucbiḥt am temguṭ yefsan,
anda akw i tzeṛεeḍ a lxuf
feṛḥen lexber mi teslan,
lquyad yectaqen ṣuq
asa d-nutni it yexlan,

lukan di yehdi Rebbi
tili taḍṣa d-lmuḥal,
a d-kren wid yemuten
d-imerhan s-daw wakal,
tagara lεebd d-lefni
win i ruḥen ur d-yeţţuγal,

aẓeka ajdid mi t-kecmeγ
ğğiγ-ak lhem a yaxxam,
a d-sawalen idamen
i inegura a d-arren tsaṛ,
tament-a win tt-iεeṛḍen
yeẓṛis i ḥemel ad yeqaṛ…




Transcription : Icerfan
Réponse avec citation