Discussion: Amacahu
Afficher un message
  #2  
Vieux 30/05/2011, 22h40
Avatar de Icerfan
Icerfan Icerfan est déconnecté
Werisem
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 2 017
Par défaut

Amacahu


Amkan yuγal
d-lḥebs iwumi erran uzal
medlent fellaγ tebbura,
ma d-nsawal
qareneγ, ma d-aγ d-arren awal :
« susem-t skud i nella ! »

amacahu…
γef temgaṛṭ ma yers lmus
i tideţţ ma (a)d-teffeγ imi…
amachu…
γef (w)in yefkan aqaṛu-s
ur steqsan medden acimi…

fkan afus
widak s-inumen iḍelli,
weṣan si zik
γef temεict n-daw uḍaṛ
aken anegaru a d-yerr tṣaṛ,

kr(a) i daγ nnan
ulla d-abrid iγ mlan
wisen sani ig ţţawi ?
nejmaεn, kfan,
γef iqerra-nneγ i ţţ-fran
nutni ẓṛan, nekwni ur neẓṛi,

amacahu…
s-cac ma (a)γ mdeln allen
yerna qaren i medden : « ţţwalin…»
amacahu…
neţţwali kan ay d-qaren
neţţruḥu kan sanda (a)γ awin…

yibwas wisen
tadukli ar a d-yesteqsin,
weṣan si zik
γef temεict n-daw uḍaṛ
aken anegaru a d-yerr tṣaṛ,

tura nekfa
neţţara-ţţ ala i tmucuha,
nḥeku γef (w)in i d-yeğğan isem-is,
zik amek yella ?
qaren-as : « d-mmi-s n tseda
ur yaεfis ḥef (γe)f uḍaṛ-is »,

amacahu…
adrar as mi d-yerra ṣut
lhiba-s tebwḍed s-arraw-is…
amacahu…
s-yedmaren i ţţqabalen lmut
saεraqn i waεdaw later-is…

i tneggarut ?
amek ar a yefru ṣuq-is ?
weṣan si zik
γef temεict n-daw uḍaṛ
aken anegaru a d-yerr tṣaṛ…


Transcription : Icerfan
Modif’s : le 25.12.10