Afficher un message
  #6  
Vieux 08/06/2011, 15h14
Avatar de Icerfan
Icerfan Icerfan est déconnecté
Werisem
 
Date d'inscription: mai 2011
Messages: 2 017
Par défaut

Taqṣit n lḥub-iw

Acuγer a Ṛebbi, acuγer
i tḥermeḍ seg wayen bγiγ ?
acuγer a rebbi, acuγer
i turiḍ yides ur ţţεiciγ ?
acuγer a rebbi, acuγer
zher di lḥub ur tesεiγ ?


tura s-idamen b-ul-iw
taqṣit yijarden tewεer,
tura s-immeṭi b-wallen-iw
af twarqeţţ leḥzen, teţţγaḍ,
aka ar a εaceγ lḥub-iw
aka ur tẓareγ, ur d-iyi-ẓeṛ

yebwiyi yiḍes ţţarguγ
afaγ-d iman-iw weḥdi,
mlaleγ lexyal f icennuγ
yekati yides tmuγli,
niγas : “ εawen-iyi ar k ţţuγ
neţţa yequbl-iyi-d s-immeṭi,
a lexyal berka immeṭi…

a lexyal berka immeṭi
ur di ţţkemil lhem-ik,
ma yella ğğan-k am nekkini
aqlik tufiḍ-d lmetl-ik,
ulla d-nek aqli weḥdi
ata ayi tesεuḍ d-amwanes-ik,
a lexyal berka immeṭi…

a lexyal win mu hedreγ
a win ig cuban γures,
tcubaḍ γer way ḥemmleγ
amer kečč seg damen ines,
ma d-kečč i yiğğan ḥerqeγ
ţţxilek, ţxilek iniyid tideţţ,
a lexyal uwma hedreγ…

a lexyal ur di ţţεetib
naεtabeγ a targgit aṭas,
ma d-kečč if i rwiγ lḥif
i ţţargguγ am yiḍ, am as,
yufeg, yufeg i zegr i wasif
ata ṣut-is yeqar-as :
aka alama d-cib
aka ar at mteḍ s-lmeḥnas...


aka, aka alama d-cib,
aka ar a mteγ di lmeḥna-s,
aka i d-a-ţţ-yura Ṛebbi…

ţţargit i d-yesfahmen
di tnafa deg iḍ mi ṭṣeγ,
tesefra ig ṣaren
d wayen akw i d-as ḍelbeγ,
lexyal, lexyal, lexyal-nni di hedren
a ziγ, a ziγ d-lḥub-iw id mlaleγ,
atan, atan seg wid yerewlen
aka, aka di lmeḥnas a mteγ…




Transcription : Icerfan
Réponse avec citation