[Yidir]

A wid m urzen ifaden
keblen wafriwen
a wid m-u texreb nniya
a widak yeğğa usirem
at lewhi s walen
aya ṭṭudert di tmara

wisen ma d winna ig raden
m-a ṭṭinna ig zelgen
imi d kunwi ig bγin aka


a win icenun
a yamedyaz bu isefra
a win i leḥun
ig fuken abrid ur yekfa
xas yexsi lkanun
ur kfint tmucuha
ayen d-i tedun
ẓriγ ur s tezmireḍ ara
xas yexsi lkanun
ur kfint tmucuha
ayen d-i tedun
yezmer ur s tezmireḍ ara


ayen d-i tedun
ayen akw tugadeḍ ataya
asburu uqelmun
dek ara tεadi cetwa
crab ukartun
duxan lkif d ccemma
tsaεabeḍ ay aγrum
am aken tsaεb trewla

tsaεbeḍ ay aγrum
ad ak tisεib liḥala
a-ţţ dubeḍ a yaksum
a-ţţ bedleḍ a yudem ṣṣifa
a-ţţ ged am εagun
ad yeţţwali wer yesla
a-ţţ rwuḍ lehmum
d acu ar-a deg snitra


a-ţţ rwuḍ lehmum
ţţ-id ni bwiden akw merra
ucmiten ak rwun
meγwzi regmat tiyita
ala w-ak yesrun
ala w-ak yeğğen ccama
ad gwriḍ d ameγbun
mačči d ameγbun yerna


ad gwriḍ d ameγbun
ger wexam akw d lḥara
a-ţţ ẓreḍ a yamcum
ay tga tegmaţţ agma

a-ţţ walid ahdum
ar-aγ i huden si lqaε
m-a yella d at xelfun
ţţadart am tudrin merra.




Zedek 2012 "Dabrid kan"