Lxuf
A yas mi la-ţţnadiγ di ṭlam
a tafat ur d-id-tṣaḥeḍ,
ṣaγen-ţţ-id wid nesaram
kečč a gma a ţţ-i-d-tesenseḍ,
zwaren dgek at wexxam
xas aken la tesarameḍ,
uuuhhh…
nnan-t di zman :
« lxuf yekad si laman… »
as mi n-ufiγ agraw yeččur
susmen, ugwin ad cnun,
εreqn-asen ulla d-lehdur
wehmeγ d-acu la ţţrağğun,
ziγ kul yiwen i kukra maεḍuṛ
i ţţrağğu wa ţţ-id-yebdun,
uuuhhh…
xas tugwadem
ad rewlen ma teduklem…
lğğerḥ i tabaε wayeḍ
nṭeṛeγ d-dwa yella,
sawelγak a gma tγabeḍ
ufiγ yakw tagmaţţ teḥfa,
ma tḥulfaḍ s-udfel ṣemmeḍ
a win yeṭṣen di trakna ?
uuuhhh…
d-iṭij, d-agris,
kul wa yelha-d d-ceγwl-is…
a win i leḥun deg iḍ
dug zal d-acu tegwadeḍ ?
bexlef ṭlam d usemmiḍ
d-acu lweḥc i d-temlaleḍ ?
muqel di lemri a twaliḍ
ak d-iban win (γe)f i tregwleḍ,
d-iman nwen
i tugwadem a d-temlilem…
a win yugwaden tideţţ
mi ţţ-tegzemḍ ad yaγ uẓaṛ,
tezriḍ gma-k di tcerkeţţ
tenniḍ aken ig xtaṛ,
yibwas a-tbedel twerqeţţ
d-kečč ar a ḥebsen leṣwaṛ,
asen, a-tinniḍ :
« a tideţţ anda telliḍ ? »
a win yeţţagwaden uzal
lmut yides i teţţiliḍ,
ur tneṭeq, ur tesawal
am tili-k i ţţ-teţţawiḍ,
yibwas yidek a d-temqabal
as m(i) ar ak-id-yer lḥiḍ,
sani a taṛeḍ ?
m(a) ur tenγiḍ, ar d-a-tmteḍ…
a win yeţţagwaden cwal
i lehna s-wacu i d-teţţas ?
ḥaca neţţa iwumi tesawal
kul ma a ţţ-id-qeṣḍen γ(er) lsas,
i tejra-nni ig feţţu lḥal
d-cetwa ig εedan fellas,
ur thennaḍ,
alami εeţţben wiyaḍ…
Transcription : Icerfan
Modif's : le 25.12.10
|