Fkiγ i γeblan awal
Fkiγ iγeblan awal
alarmi g-uz(a) (γ)ef yiγes,
ul-im a d-i(yi) d-isawal
ţţuγ amek ig ga yiḍes,
tekfa lemḥiba ur nuklal
ul-iw si lğğiha-m yuyes,
amaken ḍlebγ lmuḥal
zḥeṛ yugwi a d-iḥeses…
ṣtaγfiṛ’lh a Ṛebbi
win if i εedant i ţţγaḍ,
sneγ-kem, teṣenḍ-iyi,
ul-iw γṛem d-asemaḍ,
wisen ma tḥemelḍ-iyi ?
nek kerheγ dgem kra i tesεaḍ,
yebda wul a kem i ţţ-ḥibi
as mi kem-id xeḍben wiyaḍ...
fkiγ iγeblan awal
alarmi g-uz(a) (γ)ef yiγes,
ul-im a d-i(yi) d-isawal
ţţuγ amek ig ga yiḍes,
tekfa lemḥiba ur nuklal
ul-iw si lğğiha-m yuyes,
amaken ḍlebγ lmuḥal
zḥeṛ yugwi a d-iḥeses…
hubented felli lmeḥnat
dayen iwum(i) ur yezmir leqlam,
teţţban-d lqima leḥyat
s-lmut ma d-tẓuṛ axxam,
teţţban-d lqima n tafat
ma k-iwet wugur n ṭlam,
bwin-kem deg yir teswaεt
tban-iyi-d lqima-m...
fkiγ iγeblan awal
alarmi g-uz(a) (γ)ef yiγes,
ul-im a d-i(yi) d-isawal
ţţuγ amek ig ga yiḍes,
tekfa lemḥiba ur nuklal
ul-iw si lğğiha-m yuyes,
amaken ḍlebγ lmuḥal
zḥeṛ yugwi a d-iḥeses…
a tin mi bedelγ isem
aken ad segmeγ d-asefru,
tsegwṛaḍ-iyi-d ala sem
ur yezzad, ur iḥelu,
teṛniḍ i lehmum lhem
ma ixuṣ wul a d-as nernu,
textaṛeḍ ayen i lhan i kem
iγeblan i d-yegwran inu...
fkiγ iγeblan awal
alarmi g-uz(a) (γ)ef yiγes,
ul-im a d-i(yi) d-isawal
ţţuγ amek ig ga yiḍes,
tekfa lemḥiba ur nuklal
ul-iw si lğğiha-m yuyes,
amaken ḍlebγ lmuḥal
zḥeṛ yugwi a d-iḥeses…
Transcription : Icerfan
Modif’s : le 28.12.10
|