Sahel

Sahel (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/index.php)
-   Crif Xeddam (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Nek yidem meqwṛit d-isin (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/showthread.php?t=591)

Icerfan 14/06/2011 01h12

Nek yidem meqwṛit d-isin
 
Nek yidem meqwṛit d-isin
ulla wi luqben wayeḍ,
imi tura εedan lesnin
γuṛem a d-tiniḍ meẓiyeḍ,
nḍal i tiγilt akin
nelḥa azgen deg wayeḍ,

ilaq a nesεu laεqel
a d-ninni awal s-yisem-is,
deg usawen m-ara nfel
yeṛǧayaγ ukesar-is,
nemektad kra i nuzel
kul yiwen izux s-lqed-is,

muqel kan tidett s wallen-im
muqel amek i leḥu zman,
ur tettu tebwiḍ leḥq-im
tfuṛseḍ ayen yelhan,
uγal γer cfawa n temẓi-m
am d-ḥkun widak yeẓṛan,

tura lqed yekna aṭas
amzun macci d-winna-nneγ,
udem tbedel ṣifa-s
yenqes ula d iẓṛi-nneγ,
am aken neḍyaε layas
imi terwel temẓi-nneγ...


Transcription : Icerfan


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 17h44.

Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com