Sahel

Sahel (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/index.php)
-   Crif Xeddam (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/forumdisplay.php?f=19)
-   -   Nesεa lḥeq (Nwara) (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/showthread.php?t=541)

Icerfan 12/06/2011 23h51

Nesεa lḥeq (Nwara)
 
Nesεa lḥeq am nek am kem
temγweṛ tesnulfad laεyub,
mi nḍal γef temẓi newhem
yeqwel aεni rray d-ameslub ?
yak zman aka ig ḥekem
yak neqaṛ yella lmektub,

sled acu am d-inniγ
anef i w-lummu d-uḥebeṛ,
ma neceḍ yak ţţwaliγ
ur neqaṛ d-yir zheṛ,
i tura tuzma ur tenfiε
ama nerfa, ama neṣbeṛ,

nesεa lḥeq am nek am kem
temγweṛ tesnulfad laεyub,
mi nḍal γef temẓi newhem
yeqwel aεni rray d-ameslub ?
yak zman aka ig ḥekem
yak neqaṛ yella lmektub


d-aḍu γ ihuzen isin
alarmi nelḥa a d-neḥdeṛ,
ṭmaε n-cib ur yemεin
ur yesuγzaf di laεmeṛ,
temγweṛ tesnulfad tismin
leğruḥ ţţağand later,

nesεa lḥeq am nek am kem
temγweṛ tesnulfad laεyub,
mi nḍal γef temẓi newhem
yeqwel aεni rray d-ameslub ?
yak zman aka ig ḥekem
yak neqaṛ yella lmektub


acḥal di temzi i menneγ
ḥala ayen i mennan medden,
tenniḍ nek d-acu rebḥeγ ?
d-laεtab isegwasen,
ala aεwez i yesneγ
imi lliγ deg fenanen,

nesεa lḥeq am nek am kem
temγweṛ tesnulfad laεyub,
mi nḍal γef temẓi newhem
yeqwel aεni rray d-ameslub ?
yak zman aka ig ḥekem
yak neqaṛ yella lmektub




Transcription : Icerfan


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 17h13.

Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com