Sahel

Sahel (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/index.php)
-   Chansons completes (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/forumdisplay.php?f=29)
-   -   Lani Rabah - Textes entiers (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/showthread.php?t=299)

Ğerğer 01/11/2010 15h09

Lani Rabah - Textes entiers
 
Ayen, ayen ?

limer di ḥṣiγ s-(ti)yita
tili si zik im rewleγ
i wakenni seg zekka
ur d-am ttḥulfuγ-ara

tayri limer tt-εefseγ
seg ul-iw a-tt-sufγeγ
s-tebrek a-tt-γumeγ
i waken ur tettnarni-ara

ziγ kem teṛǧiḍ tagara
eǧǧi-yi ur tecliεḍ-ara
ur d-iyi-tḥeberḍ-ara
ima d-gwriγ di lmeḥna

ayen, ayen ?
tegummaḍ ayi-d-ḥeseḍ,
ayen, ayen ?
zdat wudem-iw i t-cenfeḍ,
ayen, ayen ?
ur uminneγ ad i t-xedεeḍ,
ayen, ayen ?
ttayri-w aεzizen i t-γeḍreḍ,
ayen, ayen ?
lexyuḍ ig cuden i t-gezmeḍ...


http://www.dailymotion.com/soldatkab...yblogcom_music

Icerfan 13/06/2011 22h27

Seḍs-iyi-d

seḍs-iyi-d
ad yezḥu wul-iw
ad yeγ lɛemr-iw
ad yemager talwit
siḥnen tamuγli b-wallen-iw
ad yeḥlu yiẓri-w
ad i fṛeẓ dunit…

ɛeyu di dunit
ṣbaḥ tammedit
d-acu aka id yeṣaḥen ?
lqerḥ anect-it
amzun d-lḥağğa ẓayen
ţţxillem feḥm-it
win i kem i ḥemlen
d-kem i d-dunit
d-ţţafejrit
sedhuyi ţţxillem…

lɛemr-iw ijaḥ
am zeğğig n ṣbaḥ
wisen m-ad yertaḥ
ma s d-gwrin laɛwam
ţţxillem arwaḥ
ţţu ig ɛedan
tasa a-ţţ-necreḥ
xas seḥlu lğğerḥ
drus is d-yeqimen…


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 15h40.

Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com