Sahel

Sahel (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/index.php)
-   Ferḥat Imazighen Imula (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Azekka (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/showthread.php?t=716)

Yidir 15/11/2011 22h08

Azekka
 
Azekka

Is-id ifuğğ yiḍeli
Mγen fell-as isigna
Ṭlam yebdad iḍeli
Lqed n tafat yekna
Yereẓ usekud netleli
Yekbel yifer netninna
s-tcemuεt id nebda tikli
M-iγ txsi
Nessaγay-iṭṭ
S taγwect agi id neṭṭawi

Azekka ad yali wass
Ccek ur yelli
Tamurt aṭṭ cebeḥ s tarwa-s
Ara tcebaḥ tayri
Ulawen nnaγ imaḥbas
Ad zedγen deg ul netlelli
Deg genni nneγ iṭj d alemmas
Ur-t neṭṭağğa (m-a) ad yeγli


Iḍ agi iγer id neṭerḍeq
Lay yeṭṭneğbad irenu
S ṭlam iγi xeneq
S lmut nneγ id iḥegu
Deg waguren nneγ ig naq
D bu ẓẓar yugin as yeknu
Xas nuγal d igujilen n ḍaq
A tarwa
Mačči a nefnu
D lwaḥid neker ncenu


Azekka ad yali wass
Xas γwezifeḍ a yiḍ
Allen nnaγ i ḥejbent tilas
Ad wallint am tiyiḍ
Ar i tiṭ iṭij ar ndas
Tayri naγ aṭṭ ṭṭfegiḍ
Yal w-a f-tlelli d aεesass
m-ara yεedi wa(y)γen giṣiḍ


Azekka ass ad yali
Am tqucac f-idurar
m-a swul kan it neṭṭwali
Ul yeẓra ayen yellan yeffer
Iṭij m-ara d yeflali
D win εzizen ara γ-id yerr
M-a nruḥ at neṭṭu aγ-id smekti
Seg mmi nneγ
Aγ d-isemser
Taγwect agi d neṭṭawi

Azekka iḍ uẓekka
D aẓekka n giiḍ
Cfawa nnaγ tteka
Af udedic nenfiḍ
Ayen akw iγi gan aka
A nergel yes t-id uṣemiḍ
As nner kra iγ-d yefka
Ur-γ d yeṭṭqabal waḍu giṣṣiḍ


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 00h19.

Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com