Sahel

Sahel (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/index.php)
-   Crif Xeddam (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/forumdisplay.php?f=19)
-   -   A yemma εzizen a yemma (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/showthread.php?t=522)

Imminig 14/04/2010 23h47

A yemma εzizen a yemma
 
A yemma εzizen a yemma
ṭṭxilem ina-s i baba
ur y-iṭṭ ghur ara
nek mazal iyi meẓiyegh
zwağğ ur ifut ara
anef iyi ad ghregh

zrigh ansi id cetlagh
f nif-iw ara ṭṭweṣigh
iban webrid ṭṭaghegh
d abrid n baba d jedi
zman xas ibedel
mačči af yellis n laṣel


A yemma εzizen a yemma
ṭṭxilem ina-s i baba
ur y-iṭṭ ghur ara
nek mazal iyi meẓiyegh
zwağğ ur ifut ara
anef iyi ad ghregh


taḥermit ur tesexsar
selhiba-s tezem imawen
ur gheṣbet eğğet-ṭṭ aṭṭ gher
a yimawlan ghlayen
ilaq aṭṭ farnem
ayen yelhan d yeclem

A yemma εzizen a yemma
ṭṭxilem ina-s i baba
ur y-iṭṭ ghur ara
nek mazal iyi meẓiyegh
zwağğ ur ifut ara
anef iyi ad ghregh

ur selet i lhedra meden
kulwa kan ad yeks aylas
wamag tin yeghran tesen
wer yeṭṭili lxuf felas
axam-is a taεamar
a ṭṭeğğ lahl-is di liser

A yemma εzizen a yemma
ṭṭxilem ina-s i baba
ur y-iṭṭ ghur ara
nek mazal iyi meẓiyegh
zwağğ ur ifut ara
anef iyi ad ghregh


ps: On est tous les trois des années 70's, à cette époque là, cette chanson avait son pesant.
Tura, si on écoute la chanson, on retient juste la sublime nwara.

re ps: Da Yidir, va m'en vouloir, alors, merci Ḥsen εabasi


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 07h07.

Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com