Sahel

Sahel (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/index.php)
-   Muḥya (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Nekwni s-iγennaten-agi (kab) (http://www.sahelkabylie-infos.com/forum/showthread.php?t=507)

Icerfan 12/06/2011 18h22

Nekwni s-iγennaten-agi (kab)
 
Nekwni s-iγennaten-agi,
nekwni s-ikerrucen,
ifas(e)n-nneγ d-ilmawen
ur llin ibeckiḍen…

iwumi ara necetki ?
anda-t webrid ar a naγ ?
tabburt teguma ad telli
ulla d-lmut tugwiγeγ,

win ur nelli d-bab nsen
i ţţusema ullac dges,
lḥeq-is ar d-as teksen
a d-γaf iman-is weḥdes,

nekwni s-iγennaten-agi,
nekwni s-ikerrucen,
ifas(e)n-nneγ d-ilmawen
ur llin ibeckiḍen…

anwi wigi ţţ-iḥekmen ?
d-atmaten-ik, wid i tekan,
aken i sen ihwa ad xedmen
d-Ṛebbi i sen d-ifkan,

neṣber, aṭas i neṣber
ma d-ţţura daγen nuγes,
a d-ninni amek nenṭeṛ,
s-wawal igezzem am lemqes,

nekwni s-iγennaten-agi,
nekwni s-ikerrucen,
ifas(e)n-nneγ d-ilmawen
ur llin ibeckiḍen…

ẓṛan acu (i)ten igunin
uqmen iǧadaṛmiγen,
ţţaken-asen tikaskiḍin
rennun-asen ibeckiḍen,

ma ḥuzan-k, atan a mmi,
ullac leslak akw γidsen,
a d-ak d-ǧen cwami
m(a) ur k-nγin-ara, a d-ak heţţken,

nekwni s-iγennaten-agi,
nekwni s-ikerrucen,
ifas(e)n-nneγ d-ilmawen
ur llin ibeckiḍen…

γerna a ţţ-id-arren akw fell-ak
ččah ! a γiwen ufuḥan,
ad twaliḍ γemat γemmak
d-keččini i ţţ-id-γebdan,

ma γella tkem(e)l akagi,
ma γella ugwin ad fehmen,
a wen ţţ-id-inniγ dagi,
ur nezmir-ara a neḍmen,

nekwni s-iγennaten-agi,
nekwni s-ikerrucen,
IFASEN ILLAN D-ILMAWEN,
AD REFDEN IBECKIḌEN !


Transcription : Icerfan


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 02h44.

Édité par : vBulletin® version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés.
Version française #13 par l'association vBulletin francophone
Sahelkabylie-infos.com