PDA

Voir la version complète : Krehn-iyi medden (kab/fr)


Icerfan
07/06/2011, 00h17
- Yennayak : " Kerhen-iyi medden marra..."
- Aha, ur k-krihen-ara medden mara, d-keccini ig qaren akagi.
- Amek ? Llan wigad ur yi nekrih-ara ?
- Llan, ih.
- Anwi wigi ?
- Igad ur k-nsin-ara, ur k-krihen-ara !



- Il dit : " Tout le monde me déteste ".
- Mais non, tout le monde ne te déteste pas, tu es le seul à dire ça.
- Comment ça ? Il existe des personnes qui ne me détestent pas ?
- Oui, il en existe.
- Et qui sont-ils ?
- Ceux qui ne te connaissent pas, ne te détestent pas !



Transcription/traduction : Icerfan